Comment traduire automatiquement les pages Web sur Google Chrome

Si vous faites une recherche sur le web et vous trouvez un site web très intéressant mais il est écrit dans une langue que vous ne connaissez pas, ne renoncez pas à votre objectif pour si peu! 

Sur tous les navigateurs maintenant, il est possible de traduire facilement et rapidement n’importe quelle page Web d’une manière maintenant très fiable, en particulier sur Google Chrome. Vous pouvez choisir de modifier la langue utilisée dans Chrome et obtenir la traduction de pages Web dans le navigateur.

Continuez à lire cet article si vous voulez savoir comment traduire automatiquement les pages Web sur Google Chrome! Je vous expliquerai comment le faire depuis votre ordinateur et votre smartphone: je suis sûre qu’à la fin de la lecture vous serez capable d’atteindre parfaitement votre objectif!

Comment traduire des pages Web dans Chrome depuis l’ordinateur

Quand vous consultez une page rédigée dans une langue que vous ne comprenez pas, vous pouvez la traduire à l’aide de Chrome. Sur votre ordinateur, il suffit d’ouvrir Google Chrome et d’ouvrir la page rédigée dans l’autre langue.

Puis, en haut de la page, cliquez sur “Traduire” à travers l‘icône de Google Translate et Chrome traduira la page dans votre langue défaut.

Comment traduire des pages Web dans Chrome depuis le smartphone

Si vous êtes en train d’utiliser votre smartphone Android, pour traduire une page dans une langue étrangère, vous trouverez en bas la langue utilisée par défaut dans votre browser Chrome: sélectionnez-la et votre page sera traduite.

Vous pouvez modifier la langue utilisée par défaut, appuyez sur les trois points en haut et cliquez sur “Plus” > “Plus de langues et sélectionnez la langue voulue”. 

À ce moment-là, Chrome traduit la page Web: pour traduire cette langue de façon systématique, appuyez sur “Plus” > “Toujours traduire les pages en [langue]”.

Différemment, si vous possédez un iPhone, lorsque vous consultez une page en langue étrangère sur votre iPhone ou iPad sur Chrome et vous voulez la traduire, sélectionnez en base la langue dans laquelle vous souhaitez afficher la page; ici, pour modifier la langue utilisée par défaut, appuyez sur “Paramètres” > “Plus de langues” > et sélectionnez une langue. Finalement Chrome traduit la page; si vous voulez traduire cette langue de façon systématique, appuyez à nouveau sur “Paramètres” > “Toujours traduire les pages en [langue]”.

Comment modifier les paramètres de traduction par défaut

Par défaut, Google Chrome vous propose de traduire les pages Web rédigées dans une langue que vous ne comprenez pas: toutefois, vous pouvez activer ou désactiver cette traduction automatique et vous pouvez donc décider si Chrome doit vous proposer ou non de traduire ces pages.

Pour modifier cette option, vous pouvez ouvrir Chrome et, dans l’angle supérieur droit, cliquez sur “Plus” > “Paramètres” > “Paramètres avancés” en bas de la page. Puis, dans la section “Langues”, cliquez sur “Langue” et cochez “Me proposer de traduire les pages qui sont éCrites dans une langue que je connais pas” si vous voulez activer la traduction automatique; au contraire, décochez cette option si vous voulez désactiver la proposte automatique de traduction.